Spatial Coherence of Mean Annual Air Temperature and Local Day-to-Day Temperature Variability across Contrasting Environmental Settings